E premte, 22 maj, 2015

Lajme / Ballkani

"Apologjia e Sokratit" interpretuar në shqip në Gjenevë

Artistët e skenës shqiptare kanë dhënë në sallën plenare të OKB-së në Gjenevë një shfaqje të veçantë

x
Ilirian Agolli
Artistët e skenës shqiptare sapo kanë dhënë në sallën plenare të OKB-së në Gjenevë një shfaqje të veçantë. Aktori i njohur Mirush Kabashi luajti monodramën "Apologjia e Vërtetë e Sokratit", një pjesë e autorit grek Kostas Varnalis. Kjo është hera e parë që salla e OKB në Gjenevë hapet për një shfaqje artistike. Organizatoret e arriten këtë në shenjë nderimi për 100 vjetorin e pavarësisë së shtetit shqiptar. 

Aktori i mirënjohur shqiptar Mirush Kabashi sapo ka dhënë një shfaqje të veçantë në auditoret ndërkombëtare. Ai recitoi monodramën e shkrimtarit grek Kostas Varnalis “Apologjia e vërtetë e Sokratit” në sallën e OKB-së për të drejtat e njeriut në Gjenevë të Zvicrës.
 
Spektatorët ishin përfaqësues të 200 misioneve diplomatike të OKB-së dhe disa qindra qytetarë dhe studentë vendas dhe shqiptarë, në sallën me mbi 750 vende, e cila hapej për herë të parë për një shfaqje teatrore.
 
Zoti Kabashi thotë se është “i lumtur që u foli diplomatëve të demokracive botërore me gjuhën e Sokratit, i cili është një nga themeluesit e koncepteve dekoratike në antikitetin grek”.
 
Artisti Kabashi thotë se kishte shumë emocione, nder dhe privilegj që po luante monodramën e Sokratit në sallën plenare XX të OKB, ku pikërisht ai do të rrëfente në gjuhën shqipe përpara qindra diplomatëve nga e gjithë bota.
 
Aktori i mirënjohur shqiptar Mirush Kabashi ka marrë pjesë në një mori dramash dhe filmash artistikë, një galeri ku “Apologjia e vërtetë e Sokratit” zë një vend kryesor. Me këtë monodramë ai ka fituar çmimin ndërkombëtar “Sfinksi i Artë”, dhe madje në fund të njërës prej shfaqjeve të shumta të kësaj pjese dramatike ai u dekorua nga presidenti i Shqipërisë me titullin “Mjeshtër i Madh”.

Ky forum është mbyllur
Përzgjedhja e komenteve
Komente
     
nga: Arben Prasta nga: Shqiperia
08.10.2012 17:15
Ndihem i lumtur dhe krenar qe Mjeshtri i Madh i Artit, Mirush Kabashi ka bere qe interperetoji per diplomateve dhe politikaneve te demokracive perndimore vepren e Sokratit ne Gjuhen Shqipe.


nga: i.kod nga: tirana
08.10.2012 16:15
PEGEZIME TRUPES SE AKTOVE..APOLOGJIA VAZHDON SOKRATI VAZHDON TE KETE TE DREJTE

Ditari

Keni JavaScript të çaktivizuar ose keni variantin e vjetër të Adobe's Flash Player. Ngarkoni Flash player.

LAJME

Nderohen misionarët e pajtimit

Në Shkodër sot u nderua një nga nismëtarët e Misionit të Pajtimit Mbarëkombëtar, Lin Guri, pjesëtar i një familjeje të njohur për qendresën antikomuniste
Më tepër

Intervistë me ish të burgosurin politik Pëllumb Lamaj

Asambleja e Nju Jorkut kohët e fundit nderoi me një proklamatë zotin Pëllumb Lamaj, i cili ka qenë ish i burgosur në burgun famëkeq të Spaçit
Më tepër

Rreth 150 mijë të rinj votojnë për herë të parë

"Mos lejoni askënd t'ju mashtrojë, t'ju manipulojë apo t'iu blejë votat. Nëse ju ndodhin këto, duhet të raportoni. Mos tregoni si votuat” - tha ambasadorja e BE-së, Romana Vlahutin.
Më tepër

Mbyllet takimi i BE -Partneriteti i Lindjes

Pas takimi ata dolën me një deklaratë të përbashkët për vazhdimësinë e Partneritetit të Lindjes, pavarësisht nga qëndrimet e ndryshme për disa çështje kyçe
Më tepër

Në Tiranë ministrat e Jashtëm të SEECP-it

Tensionet mes Tiranës dhe Athinës. Greqia përfaqësohet në nivel Drejtori të Përgjithshëm të ministrisë së jashtme
Më tepër

FOTO E DITËS

Keni JavaScript të çaktivizuar ose keni variantin e vjetër të Adobe's Flash Player. Ngarkoni Flash player.
  • William McConnaughey, 56, who drove from San Diego to help shovel oil off the beach, stands in an oil slick in bare feet along the coast of Refugio State Beach in Goleta, California, May 20, 2015. A pipeline ruptured along the scenic California coastline, spilling some 21,000 gallons (79,000 liters) of oil into the ocean and on beaches, a U.S. Coast Guard spokeswoman said.
  • Young novice Buddhist monks wait to ride a roller coaster as they visit the Everland amusement park during their training program entitled 'Children Becoming Buddhist Monks' in Yongin, south of Seoul, South Korea.
  • Shannon Day of Boston, a volunteer with Massachusetts Military Heroes Fund, replaces flags in the fund's flag garden on Boston Common in Boston, ahead of Memorial Day. Each of the approximately 37,000 flags represents a Massachusetts military member who died in service from the Revolutionary War to the present.
  • Pilgrims push a carriage as they cross the Quema River on their way to the shrine of El Rocio in Aznalcazar, southern Spain.
  • Farmers hold seedbeds of rice over their heads as they shout slogans during a rally to protest the government's planned rice imports for meals that they fear will lead to a fall in the price of the locally produced rice in Seoul, South Korea.
  • A member of the media stands on the Sky Portal, a 14-foot-wide disc that delivers high-def footage from the street below at the One World Observatory in New York.
  • People catch a fish with a traffic cone on a flooded street after heavy rainfall in Dongguan, Guangzhou province, China, May 20, 2015.
  • A destroyed tank in the Mastouma military base in Idlib, Syria, after the rebel fighters seized it, May 20, 2015
  • Uruguayans display pictures of their relatives who "disappeared" during the rule of the military regime (1973-1985), at an annual demonstration in Montevideo, May 20, 2015. Thousands of Uruguayans marched along 18 de Julio, the main avenue of the city, demanding to know about the more than 150 missing Uruguayans that they said were kidnapped by military forces.
  • A bystander looks at a part of a bronze statue of Lachit Borphukan, which is set to be installed in the middle of the River Brahmaputra in Guwahati, India. Lachit Borphukan was a commander in the Ahom kingdom known for his leadership in the 1671 Battle of Saraighat that thwarted the last major attempt by Mughal forces to extend their empire into Assam.
  • A man rides on his bicycle in front of a building covered with climbing, colored sculptures, named "flossies", made by artist Rosalie, at the media port in Düsseldorf, Germany.

Interaktive

Nuk keni telefon inteligjent?
Nuk ka problem!
Shkarkoni falas aplikacionin e VOA në telefonin tuaj.

 Shkarkoni aplikacionin mobil për tipin e telefonit tuaj.