E dielë, 19 prill, 2015

Lajme / Evropë

Polemika për dramën Sulejmani i Madhërishëm

x
Turqia po përjeton një betejë disi të pazakontë mes autoriteteve dhe një programi argëtues televiziv. Aktualisht në Turqi po shfaqet telenovela Shekulli i Madhërishëm, për sulltanin më të famshëm turk – Sulejmanin e Madhërishëm. Drama historike televizive ka pasur sukses jo vetëm në Turqi, por edhe në Ballkan e Lindjen e Mesme. Por siç njofton Dorian Jones, kryeministri e konsideron këtë serial thjesht si një herezi historike.
 
Roxelana legjendare me një pekt provokues, josh Sulltanin Sulejmani i Madhërishëm. Ky është një ndër episodet e dramës televizive Muhtesem Yuzyil – ose Shekulli i Madhërishëm – një telenovelë historike turke. Skenaret plot intriga në mjediset e Haremit, mes konkubinave rivale të sulltanit dhe rivaliteti politik në Oborrin mbretëror e kanë bërë këtë një realizim shumë të suksesshëm. Por kryeministri Recep Tayyip Erdogan nuk e pëlqen telenovelën: 

Ai thotë se Sulltan Sulejmani që portretizohet në telenovelë nuk i përngjet sulltanit që njeh ai nga librat. Personazhi televiziv nuk është sundimtari që kaloi 30 vjet hipur mbi kalë dhe jo në pallate, siç thuhet në telenovelë. Kryeministri ka kritikuar hapur regjisorët dhe pronarët e stacionit televizv.

Ai u ka kërkuar autoriteteve të hapin hetime mbi programin, megjithëse nuk është e qartë se cilat ligje mund të jenë shkelur.  Por Cengiz Aktar, politilog dhe kontribues për gazetën Taraf, thotë se historia nuk është në anën e kryeministrit puritan:  

"Si njeriu më i fuqishëm në Turqi, ashtu si udhëheqësit më të fuqishëm kudo në botë, ai po përpiqet ta rishkruajë historinë sipas bindjeve të tij, për t’i prezantuar këta individë si perandorë tepër të pastër që vetëm luten, drejtojnë perandorinë dhe bëjnë mirësi.  Ky portretizim s’ka asnjë lidhje me historinë. Ashtu si gjithë udhëheqësit në botë, perandorët turq kishin shumë gra dhe jetonin mes luksit”.

Ballafaqimi mes njeriut më të fuqishëm të Turqisë dhe telenovelës më të suksesshme po diskutohet gjerësisht në media. Por pjesa më e madhe e aktorëve dhe producentëve nuk kanë bërë komente. Ata e kanë të qartë se e ardhmja e programit mund të jetë në pikëpyetje. Aktorja Nebahat Cehre shprehet:

Ajo thotë se nuk mund të ketë censurë mbi krijimtarinë artistike. Shekulli i Madhërishëm është thjesht dramë televizive, thotë ajo. Fëmijët duan të njihen me historinë e vendit, dhe përditë po dalin libra të rinj për këtë periudhë historike.
 
Fakti është se qëkur kryeministri iu kundërvu telenovelës, shikueshmëria ka arritur shifra të reja rekord. Por një ndër deputetët e afërt me kryeministrin është zotuar të propozojë një projekt-ligj për mbrojtjen e imazhit të figurave historike të vendit.  

Ky lajm u perhaps me shpejtësi në rrugët e Stambollit. Në orët e vona të pasdites, kur njerëzit kthehen nga puna dhe përgatiten për një episod tjetër të telenovelës, komentet e tyre shfaqin nota zemërimi dhe indinjate:   

"Asnjeri nuk të detyron ta ndjekësh. Por nuk është për t’u çuditur që kryeministri e interpreton si i do qejfi. Të nxjerrësh ligje kundër programeve televizive është qesharake, por është një prej okupimeve të parlamentit tonë. Nuk e di cilët parlamente të tjerë nxjerrin ligje kundër programeve televizive. Kjo është absurde”.

Telenovela Shekulli i Madhërishëm, ashtu si vetë Sulejmani i Madhërishëm, mund t’i takojë së shpejti së kaluarës, ndërkohë që qeveria turke shprehet haptazi se historia e vendit është tepër e rëndësishme dhe nuk mund t’u lihet dorë e lirë për interpretim emisioneve televizive. Por kritikët shprehen të shqetësuar se ka filluar të dëgjohet në korridoret e dikastereve shtetërore në Ankara tingulli i penës që po shkruan historinë e rishikuar dhe të sterilizuar të Turqisë.
Ky forum është mbyllur
Përzgjedhja e komenteve
Komente
     
nga: Anonim
21.12.2012 19:53
Erdogani nuk e pelqen telenovelen Sulejmani i Madherishem eshte puna e tij sepse nuk e don sulltanin 80% ne harem.Z Tini nga Franca Edogani eshte nje islamik i thekur,ky zotni duhet te vere ne zbatim mesimet dhe porosite e babait te kombit turk Ataturkut i cili krijoi Republiken moderne te Turqise.kjo eshte detyra Erdoganit..Turqia duhet te mbaje maredhenie diplomatike shume te mire me Izraelin sepse Turqia perfiton me shume edhe nga ekonomia..Erdogani kishte dy miq Bashir Al Assad dhe Amedinezhat por keta ja kishin Turqise me hile thike mbas shpine te lidhur me Rusine e Putinit..Z TINI ,Persa i perket Perandorise Osmane ishte nje faqe eret per shqipetaret,na la ne prapambetje te madhe ekonomike,na mohoi gjuhen shqipe.na konvertoj nga krishtere ne muslimane ne tre forma ,per ekonomi,me deshire dhe me force,muaren 100 vjet me vonese Pavaresine e Shqiperise nga vendet e Ballkanit,nje nga shkaketaret e coptimit te trojeve shqipetare eshte Perandoria Osmane.ndersa TURQIA E SOTME ESHTE ALEATE DHE MIKE E SHQIPERISE,,NJE SUGJERIM Z TINI MOS ADMIRO ARABET NUK KANE TE BEJNE ME SHQIPETARET SEPSE NGA VARFERIA NE KOSOVE JANE SHTUAR SHUME..


nga: tini nga: Francë
17.12.2012 23:16
e po plasni prej inati ,ky eshte kryeministri qe i tregoj izraelit vendin ku e ka dhe se nuk dueht me kruhet me shume se i del me keq .
doni nuk doni ky po behet personi me i dashur nder Muslimanet, e juve qe ju dhemb per izraelin skam çka ju bej.


nga: jakov nga: Israel
17.12.2012 08:04
Me ben shume pershtypje qe nje kryeminister aq naiv dhe medioker kerkon t'u kundervihet programeve TV dhe te vere censure per t'i paraqitur ngjarjet ashtu sic do ai .Nuk hera e pare qe ai sillet ashtu dhe na demonstron para gjithe opinionit boteror se ai ka mbetur nje anadollak i psoriasur qe edhe ne politike eshte po aq i ngurte , dhe jo vetem.Ai s'ka as idene me te vogel se duke prishur mardheniet me Israelin , eshte Turqia qe ka humbje me shume e ne me pak .Interesi ekonomik e Turqise ishte e kunderta e asaj qe thash e jo si nje mushk kokeforte te perseris gjithmone poato pseudoargumenta qe ka thene me pare Sa per populin turk them se ne rastinkonkret ka tedrejte te pamohushme t'i kundervihet ,por duhet ta kishte kuptuarme pare kur votoi se dyti per te .Kjo tregon se nuk epaskan njohur mire me c'gdhe kane te bejne .Shikoni dhe ne mardheniet me Sirine qe eshte nje shtet qe mbahet me bajonetat e te tjereve --Ruseve , Iranit e korese veriore .Ka frike nga ata qe u kane rene te perbrendeshmet pertoke dhe ai president budalla vazhdon te terrorizoje popullin akoma pa patur frike .Madje as USA se bashku me NATO nuk jane ne gjendje t;ja fusin dy kembet ne nje kepuce sic ben gjetke brenda pak ditesh me Kadaf e kompani.Kjome tregon me se miri se Obames i shkon tensioni 220me 150kur degjon emrin e ruseve apo lekurverdheve .Ishit te zotet dikur kur luftuat me lekurkuqet , por me sa po shoh lekurverdhet poju bejne zap dhe prit ku jeni akoma ,seky eshte vetem nje prelud i asaj sinfonie qe ka filluar t'i degjohet zeri .


nga: Anonim
14.12.2012 12:38
Erdoganit nuk i pelqen Telenovela Sulejmani i Madherishem e kerkon nje lider sipas bindjes te tij duke pare me kale dhe shpate neper beteja dhe humanist,por more Z Erdogan Sulekmani i madherishem e kalonte kohen ne harem reth 80% te kohes po kete pune kane bere dhe sulltane te tjere duke mare vajza nga gjithe Perandoria Osmane si Hyremi me origjine Ruse ja prishi mendjen Sulejmanit te Madherishem apo Mahidevrani me origjine shqipetare..Haremi ishte nje nga vendet e intrigave dhe vrasje me shpate dhe thika dhe prerje kokash ne kercu ..koke turku.keto dukuri ja futi dhe Ballkanit..

Ditari

Keni JavaScript të çaktivizuar ose keni variantin e vjetër të Adobe's Flash Player. Ngarkoni Flash player.
Ditarii
X
18.04.2015
Emisioni televiziv Ditari sjell pranë jush lajmet më të fundit nga bota, korrespondencat nga rajoni, intervista dhe analiza me tema nga më të larmishmet.

LAJME

Ateistët në Turqi

Ateistët përballen me kërcënime për vdekje në vendin me shumicë myslimane
Më tepër

Tiranë: Analistët komentojnë zgjedhjet vendore

Emrat e kandidatëve u ndryshuan deri në ditën e fundit dhe ende nuk ka dalë në publik asnjë projekt i qeverisjes vendore.
Më tepër

Vuçiç: Me Thaçin – sipas ligjit

Kryeministri serb Aleksandër Vuçiç, tha se Serbia do të zbatojë ligjin nëse zëvendëskryeministri i Kosovës, Hashim Thaçi, vendosë të shkojë në Beograd
Më tepër

Hoti:Kosova drejt finalizimit të negociatave për termocentralin e ri

Intervistë me Avdullah Hotin, Ministër i Financave të Kosovës
Më tepër

FOTO E DITËS

Keni JavaScript të çaktivizuar ose keni variantin e vjetër të Adobe's Flash Player. Ngarkoni Flash player.
  • Candles are placed in the Cologne Cathedral in Cologne, western Germany, for a tribute ceremony for the 150 victims of the Germanwings plane crash last month in the French Alps.
  • A Yemeni girl holds a baby in a temporary shelter after fleeing violence in Yemen, at the port town Bosasso in Somalia's Puntland. U.N. Secretary-General Ban Ki-moon on Thursday called for an immediate halt to fighting in Yemen, the first time he has made such an appeal since Saudi-led airstrikes against Iranian-backed Houthi rebels began three weeks ago.
  • A woman cries in front of the skulls and bones of more than 8,000 victims of the Khmer Rouge regime during a Buddhist ceremony at Choeung Ek, a "Killing Fields" site located on the outskirts of Phnom Penh, Cambodia. Hundreds of Cambodians and monks gathered at the site to commemorate the 40th anniversary of the Khmer Rouge reign.
  • A placard of Nobel Prize-winning novelist Gabriel Garcia Marquez is surrounded by yellow butterfly cutouts with messages, placed there by fans, at a bookstore in Mexico City. Marquez fans are commemorating the first anniversary of his death. In 'Gabo's renowned novel "100 Years of Solitude," clouds of yellow butterflies precede a forbidden lover’s arrival.
  • Zulu protesters demonstrate against foreign migrants outside their hostel in the Jeppestown district of Johannesburg. South Africa is seeking diplomatic support from countries across the continent to defeat the "demon" of anti-immigrant violence in which at least four people have been killed over the past few weeks.
  • Displaced Sunnis, who fled the violence in the city of Ramadi, arrive at the outskirts of Baghdad, Iraq. Iraqi security forces fought Islamic State militants at the gates of the western city on Friday, and local authorities warned it was in danger of falling unless reinforcements arrived soon.
  • Members of the Kosovo Security Force (KSF) carry the coffins containing the remains of 21 Kosovo Albanians allegedly killed by Serbian security forces during the 1998-1999 Kosovo war, during a funeral ceremony in the village of Qikatove. The remains were identified after being exhumed from a mass grave in Serbia.
  • The greenhouses are seen on the grounds of the Belgian royal family residence of Laeken in Brussels. The royal family opens its interlocking greenhouses with their wide array of flowers to the public every year, for a duration of three weeks.
  • A woman looks at photos taken by Doan Cong Tinh during the Vietnam war, at a photo exhibition titled "Reporters de guerre," ("War Reporters") at the French cultural house in Hanoi. The exhibition showcases more than 40 photos taken by four Vietnamese photographers Doan Cong Tinh, Chu Chi Thanh, Mai Nam and Hua Kiem. Vietnam marks the 40th anniversary of the fall of Saigon on April 30.
  • Bosnian chefs cook in a Guinness Book of World Records attempt for the largest chicken broth, in a central square of the Bosnian capital of Sarajevo. "Bey's Broth," the Bosnian meat and vegetable specialty weighing 4,124 kilograms, includes one ton of poultry, 350 kilograms of various vegetables, 120 liters of oil, 100 kilograms of flour, 50 kilograms of butter and also milk, eggs and milk cream.
  • A competitor gets sprayed with fake tan paint before the Mr. Thailand 2015 bodybuilding competition in Bangkok. The three-day competition attracts more than 400 bodybuilding enthusiasts across the country.
  • Members of the PC-7 flight team of the Swiss Air Force perform in their Pilatus PC-7 planes during a media day of the Swiss Air Force at the airbase in the central Swiss town of Emmen.
  • A dancer jumps during a parade celebrating the coming of spring in Tripoli, north Lebanon, April 17, 2015.
  • A man walks past red tulips during a sunny spring day in Kalemegdan park at the Belgrade fortress, Serbia.
  • Models get ready backstage during the African Summer 2016 Ready To Wear collection during Sao Paulo Fashion Week in Sao Paulo, Brazil.

Interaktive

Nuk keni telefon inteligjent?
Nuk ka problem!
Shkarkoni falas aplikacionin e VOA në telefonin tuaj.

 Shkarkoni aplikacionin mobil për tipin e telefonit tuaj.